"Was zum Geier ist denn eine Netzgabel?!"

Dachte ich, nachdem ich endlich die Wörter "hairpin" und  "lace" mit google übersetzt hatte. "Kann man damit essen oder seine Wäsche dran aufhängen? Und warum finde ich diesen Ausdruck in einem Häkelbuch von Doris Chan?"